Übersetzen Italienisch Arabisch nota bene

Italienisch

Arabisch

Caffè, nota bene. Ti prego, papà.

انها أعجوبة !... سترى القهوة
Nota bene che lui era a 49.9,

مع الأخذ في الاعتبار لذا كان في 49.9 ,
- Nota bene: non era costretto a farlo.

-- ارجوك لاحظ ."لم يكن يجب عليه, لكنه فعل"
Nota bene, lo sguardo perso nel vuoto, pallida in viso, suggerente nausea.

شرباتسكي .. يجب عليكِ ان تركزي !ِ
Nota bene: suscettibile sul passato sentimentale. Wow, sento odore di feromoni nell'aria.

.تمّ التّدوين: سريعة الغضب بشأن تاريخ مواعدتها - .يا للروعة، أشمّ رائحة فرمونات في الجوّ -
Nota bene che questo meccanismo... ...è una invenzione mirabile di mia progettazione.

لاحظْ أَنَّ هذه الآليةِ هى اختراع رائع مِنْ استنباطى الخاص
Ho detto che fosse degno di nota. Va bene... Annotato.

حسنا ... لوحظ
Bene, una nota relativamente leggera,

:حسناً، ثمة سمة مضيئة بعض الشىء
A guardarla bene, si nota.

الأشياء تلاحظ لو تنتبه لها
Ne scelga uno, nessuno nota la differenza. Va bene.

فقط إختار أحدهما لا أحد يعرف الفرق حسنا